BIOTEC - Biotechnology Center TU Dresden

Am Zentrum für Regenerative Therapien Dresden (CRTD) wird zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Studentische Hilfskraft, zunächst befristet bis zum 30.09.2012, gesucht.

Zum nächstmöglichen Zeitpunkt ist eine Stelle als

Studentische Hilfskraft (w/m)
in Teilzeitbeschäftigung, befristet für zunächst 4 Monate zu besetzen.

Sie unterstützen die zentrale IT-Administration des CRTD bei den umfangreichen Aufgaben des allgemeinen Systemsupports im CRTD, BIOTEC und BCube, insbesondere Nutzerbetreuung/Client Support. Zu Ihren Tätigkeiten gehört u.a. die Installation und Konfiguration von Anwendungssoftware, das Diagnostizieren und Beheben von Soft- und Hardwareproblemen sowie die Wartung von Windows- und Linux-Workstations. Sie pflegen und erweitern die Webseiten von CRTD, BIOTEC und BCUBE (eingesetztes Content Management System: Typo 3) und erweitern existierende webbasierte Applikationen und integrieren diese in die vorhandene IT Struktur.

Ihr Profil:

•    Bachelor oder Vordiplom in einem natur- oder ingenieurwissenschaftlichen Studiengang (bevorzugt Informatik)
•    gute Kenntnisse im Umgang mit den Betriebssystemen Windows XP, Windows 7, MacOS 10.x und Linux
•    Grundkenntnisse in der Scriptprogrammierung (z. B. Perl, Shellscript, PowerShell)
•    gutes Englisch in Wort und Schrift

Wir bieten Ihnen die Möglichkeit zur:

•    Umsetzung von eigenen Ideen und der Arbeit in einem innovativen Team
•    Vereinbarung von flexiblen Arbeitszeiten
•    Nutzung von betrieblichen Präventionsangebote, Kursen und Fitness in unserem Gesundheitszentrum Carus Vital
•    Teilnahme an berufsorientierten Aus-, Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten in unserer Carus Akademie

Schwerbehinderte sind ausdrücklich zur Bewerbung aufgefordert.

Wir bitten Sie, sich vorzugsweise online zu bewerben, um so den Personalauswahlprozess schneller und effektiver zu gestalten. Selbstverständlich bearbeiten wir auch Ihre schriftlichen Bewerbungen (mit frankiertem Rückumschlag), ohne dass Ihnen dadurch Nachteile entstehen.

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen, diese senden Sie uns bitte online bis zum 03.06.2012 unter der Kennziffer CRT1112120 zu. Ihr Ansprechpartner bei Rückfragen: Susann Störmer - erreichbar per Telefon unter 0351-458-82051 oder per E-Mail unter susann.stoermer(at)crt-dresden.de.

Das DFG-Forschungszentrum für Regenerative Therapien Dresden (CRTD) hat sich zur Aufgabe gemacht, die Grundlagen für bessere Therapieverfahren u. a. für Leukämie, Diabetes, Herzkreislauferkrankungen und degenerative Erkrankungen des Nervensystems zu entwickeln. Mit einem Netzwerk von mehr als 90 Forschungsgruppen ist es ein außergewöhnliches Forschungszentrum hinsichtlich Größe, thematischer Fokussierung und Interdisziplinarität.

Zum 01.07.2012 ist eine Stelle als

Fremdsprachensekretär (w/m)
(Schwangerschaftsvertretung)

in Vollzeitbeschäftigung, befristet für zunächst 16 Monate zu besetzen.

Sie übernehmen die selbstständige Büroorganisation inkl. Terminplanung- und Koordination, Korrespondenz mit externen Partnern und kollaborierenden Unternehmen, Betreuung der Leitungsgremien des CRTD sowie Vor- und Nachbereitung von Sitzungen und wissenschaftlichen Symposien. Weiterhin sind Sie zuständig für Reiseorganisation, Betreuung von Berufungsverfahren und die Zuarbeiten für Entscheidungsvorlagen. Zudem sind Sie verantwortlich für  Planung, Verwaltung und Aufbereitung von Personaldaten sowie Bearbeitung von Personalangelegenheiten inkl. Ausschreibungs- und Einstellungsformalitäten.

Ihr Profil:
•    abgeschlossene Ausbildung als Fremdsprachensekretär/in bzw. vergleichbare Ausbildung
•    sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
•    ausgezeichnete PC-Kenntnisse (MS-Office, Internet, SAP)
•    durchsetzungs- und kommunikationsstark (verschiedene Nationen)
•    Organisationstalent und hohe Teamfähigkeit
•    zielorientiertes und systematisches Arbeiten
•    Berufserfahrung im universitären Umfeld
•    Kenntnisse im Arbeitsrecht wären wünschenswert

Wir bieten Ihnen die Möglichkeit zur:
•    Umsetzung von eigenen Ideen und der Arbeit in einem innovativen Team
•    Vereinbarung von flexiblen Arbeitszeiten, um die Verbindung von Familie und Beruf in die Realität umzusetzen
•    Nutzung von betrieblichen Präventionsangeboten, Kursen und Fitness in unserem Gesundheitszentrum Carus Vital
•    Teilnahme an berufsorientierten Aus-, Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten in unserer Carus Akademie
•    Vorsorge für die Zeit nach der aktiven Berufstätigkeit in Form einer betrieblichen Altersvorsorge
•    Nutzung unseres Jobtickets für die Öffentlichen Verkehrsmittel in Dresden und Umland

Schwerbehinderte sind ausdrücklich zur Bewerbung aufgefordert.

Wir bitten Sie, sich vorzugsweise online zu bewerben, um so den Personalauswahlprozess schneller und effektiver zu gestalten. Selbstverständlich bearbeiten wir auch Ihre schriftlichen Bewerbungen (mit frankiertem Rückumschlag), ohne dass Ihnen dadurch Nachteile entstehen.

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen, diese senden Sie uns bitte online bis zum 28.05.2012 unter der Kennziffer CRT0712115 zu. Ihr Ansprechpartner bei Rückfragen: Susann Störmer - erreichbar per Telefon unter 0351-458-82051 oder per E-Mail unter susann.stoermer(at)crt-dresden.de.

Are you looking for an internship in a BIOTEC lab?

Find out about the exciting research topics on the websites of the BIOTEC-groups and contact the groups directly, please.

------------------------------------------------------

Sie interessieren sich für ein Praktikum in den Laboren des BIOTEC?

Informieren Sie sich auf den Seiten der BIOTEC-Gruppen  über die spannenden Forschungsinhalte. Kontaktieren Sie die Gruppen bitte direkt, am besten in Englisch!